How to Fish: notas de patch de todas as versões
Todos os patches num lugar: o 1.1.3 e a fishipedia, os ajustes do 1.1.2, a atualização de conteúdo 1.1.0 Islet e os patches 1.0.x.
Este é o índice de versões. Cada patch ocupa uma linha aqui; o detalhe fica na página própria, então nenhuma mudança é escrita duas vezes.
Versão atual: 1.1.3
- A fishipedia agora mostra a isca que pega cada peixe, depois que você mata ele ao menos uma vez.
- A 1.1.2 adicionou remapeamento do recarregar, dois skins de arco, um terceiro ponto de spawn da isca nova e a correção do Tench.
- A 1.1.0, a atualização Islet, adicionou mini ilhas, arma nova, mini-chefe novo, mais criaturas, isca nova e um NPC novo.
A 1.1.0 saiu em 28 de setembro de 2026 e os dois ajustes vieram em 29 de setembro. Os textos 1.0.x continuam abaixo e no patch 1.0.12.
Todas as versões
| Versão | Data | Em uma linha | Detalhe |
|---|---|---|---|
| 1.1.3 | 09-29 | A fishipedia mostra a isca que pega cada peixe | Acima |
| 1.1.2 | 09-29 | Remapear recarregar, dois skins de arco, ajustes de mini ilha e isca | Acima |
| 1.1.0 | 09-28 | Primeira atualização de conteúdo: mini ilhas, arma nova, mini-chefe novo, NPC novo | Acima |
| 1.0.12 | 09-04 | Saves na Steam Cloud, balanceamento de Piranha e Tuna, voz e FPS | 1.0.12 |
| 1.0.11 | 09-01 | Steam Deck Verified, GeForce NOW, quatro toggles, checagem e backup de save | 1.0.11 |
| 1.0.10 | 08-27 | Até 64 itens largados persistem, equipamento cozido se lava e Anglerfish perde força | Abaixo |
| 1.0.9 | 08-24 | Dificuldades fácil e difícil, e diagnóstico de conexão no menu | Dificuldade e controles |
| 1.0.6 | 08-23 | Regras de gravação: Save, Main Menu, Quit e autosave por minuto | Problemas de save |
| 1.0.5 | 08-22 | Salas privadas por convite e fechamento do antigo atalho de ilhas | Conquista Bean |
O que o 1.0.10 deixou
- Até 64 itens largados no chão persistem entre sessões, com prioridade para armas, ferramentas, itens de missão e criaturas.
- Armas e ferramentas cozidas se lavam na água, então não precisa recomprar.
- Anglerfish foi nerfado porque tinha vida demais e incomodava.
- A X confusa do radar saiu, o tempo de conexão aumentou e vários bugs de roleta e física foram corrigidos.
Como ver sua versão
- O jogo escreve o número da versão em
player.log(desde o 1.0.10). O arquivo costuma ficar em%USERPROFILE%\AppData\LocalLow\Dazed Games\How to Fish\. - Você também pode reiniciar a Steam: sem aviso de atualização, normalmente já está na versão atual.
O que significa “Island 6”
As notas do 1.0.11 chamam a área final de island 6.
A evidência de progressão não muda: cinco ilhas de história e depois o continente. Este site trata Island 6 como o nome que o patch dá para essa área final. Não vai inventar uma cadeia de missões por causa de um rótulo.
A primeira atualização de conteúdo já saiu
O anúncio do 1.0.12 diz que os desenvolvedores “começaram a conversar sobre conteúdo novo” e trabalhariam nisso na semana seguinte. Até esta atualização, não existe anúncio nem número de versão.
Quando sair, este site revisa antes as páginas afetadas em vez de adivinhar o que vem dentro.
Fonte: patch 1.0.12 oficial, 1.0.11, 1.0.10, 1.0.9, 1.1.0 Islet Update, 1.1.2, 1.1.3 e o feed de notícias da Steam. Esta página mantém a URL antiga /patch-1-0-9/ para não quebrar links.
Artigos relacionados
troubleshooting
How to Fish: onde fica o save, autosave e Steam Cloud
Onde está o save, quando o jogo grava, como a Steam Cloud sincroniza e o que fazer quando o save desaparece ou corrompe.
updates
How to Fish patch 1.0.11: Deck Verified, GeForce NOW e toggles
O que o patch 1.0.11 trouxe: Steam Deck Verified, suporte a GeForce NOW, quatro toggles de controle, checagem e backup de save, e o limite real das correções.
updates
How to Fish patch 1.0.12: saves na Steam Cloud e balanceamento
O que mudou no patch 1.0.12: saves na Steam Cloud, como enviar um save antigo, balanceamento de Piranha e Tuna, limite de velocidade nos itens e correções de voz.